首先理解一下基本规则，人民币数值转大写的规范格式要求包括“元”、“角”以及可能存在的“分”，同时所有汉字均需符合标准汉语读法中的大小写字母书写方式（如壹拾贰叁肆伍陆柒捌玖零）。
接下来详细阐述如何通过Excel函数实现这个功能：
1. **VBA宏**：
虽然Excel本身没有直接对应的函数可以一键转化成中文大写金额，但我们可以通过编写用户定义的VBA宏代码达成此目的。例如创建一个名为`NumberToChinese`的宏，该宏接收一串数字作为输入并返回相应的大写字符串。
vba
Function NumberToChinese(ByVal number As Double) As String
'...在此处插入用于把number从阿拉伯数字转为中文大写的复杂逻辑...
End Function
2. **复合公式结合查找替换方法**：
若不使用或者不方便启用VBA，则可借助现有的字符与对应大写词语列表配合数组公式的处理能力进行翻译。以下是一个简化示例，并未涵盖全部情况，请按实际需求完善：
假设A列存储了待转换的小写数字金额，可在B列应用如下复杂的嵌套IFERROR & INDEX / MATCH 函数组合搭配REPLACE系列函数逐段转换：
`= IF(A1 >= 10000,"",TEXT(INT((A1 - INT(A1)) * 100),"[dbnum2]"))&"角"&IF(MOD(A1*100,10)>0,MID("零一二三四五六七八九",(MOD(A1*100,10))+1,1)&"分","")&LOOKUP(LEFT(TEXT(TRUNC(A1/100),"#"),3),{"零";"壹";"贰";"叁";"肆";"伍";"陆";"柒";"捌";"玖"}, {"〇圆整"; "壹佰圆正";..."玖佰圆正"})`
请注意上述公式仅为示意并未完全覆盖各种边界条件及进位规律，真实场景下您需要按照中国人民银行关于填写票据和结算凭证的基本规定细化和完善相关逻辑以确保准确性。
综上所述，虽然Excel内建工具无法一步到位解决这个问题，但是通过灵活运用其丰富的函数特性或是自行开发VBA宏程序，都能够有效地帮助我们将繁杂的手动工作自动化，从而大大提升工作效率并且减少错误发生率。只需适当调整相应的算法策略即可满足不同环境下对数字金额到中文大写形式精准快捷变换的需求。