**一、登录到MySQL服务器**
首先，你需要使用具有管理员权限的账户通过命令行或者图形化工具连接至你的MySQL服务器：
bash
mysql -u root -p
输入上述指令后按回车，并键入对应root用户的密码进行身份验证。
**二、选择数据库 (可选)**
如果你希望该新用户只能访问特定数据库，在成功登陆之后需先切换至相应的数据库：
sql
USE your_database_name;
**三、创建新用户**
接下来执行CREATE USER语句建立新的数据库用户。例如要创建名为 `new_user` ，主机允许任意位置 (`%`) 登录的新用户:
sql
CREATE USER 'new_user'@'%' IDENTIFIED BY 'your_password';
这里 `'new_user'` 是用户名， `'%'` 表示任何 host 都可以接入， `'your_password'` 则是为这个新用户设定的登录口令。
**四、分配权限**
为了使新用户能够对选定的数据库进行相关操作（比如查询数据、插入记录等），需要为其赋予合适的权限：
sql
GRANT ALL PRIVILEGES ON your_database_name.* TO 'new_user'@'%';
FLUSH PRIVILEGES;
这里的 "ALL PRIVILEGES" 指的是所有可能的操作权，如果只需要部分权限则可以根据实际需求替换为 SELECT, INSERT, UPDATE 等具体权限；“ Flush privileges ”则是用来刷新并应用更改后的权限设置。
以上就是在MySQL数据库中新建用户的基本流程。需要注意的是，请务必确保给定强健安全的密码策略以及合理地控制每个用户的授权范围，从而保证整个系统的安全性及稳定性。对于其他类型的数据库，虽然具体的实现方法会有所差异，但是总体思路都是类似的：即定义用户标识、指定认证方式以及配置相关的访问权限。