首先定义我们的链表结点：
c
typedef struct Node {
int data; // 数据元素域
struct Node* next; // 指向下一结点的指针
} ListNode;
接下来是插入新节点的主要步骤：
1. **创建新节点**：为了在一个现有链表里插入一个新的节点，首先要为这个新的节点分配内存空间，并初始化其内容。
c
ListNode *newNode = (ListNode *)malloc(sizeof(ListNode));
if(newNode == NULL) {
printf("Memory allocation failed.\n");
return -1;
}
newNode->data = value_to_insert; // 将要插入的新数值赋给新建节点的数据域
newNode->next = NULL; // 初始化新节点的“下个”指针为空
2. **定位插入位置**: 需要在指定的位置或特定条件处进行插入。例如，在某个具有特定值后插入或者按序排列时找到正确的位置插入。这里假设我们已在函数参数中接收到了需要在其后面插入的目标节点`prev_node`。
3. **实际执行插入操作**：
c
newNode->next = prev_node->next; // 新节点链接到目标节点原本的"下一个"
prev_node->next = newNode; // 目标节点改为连接至新节点
/* 或者如果你想按照排序顺序动态查找插入位置:
while(current != NULL && current->data < value_to_insert){
prev = current;
current = current->next;
}
然后再做上述两行的链接更改。
*/
4. 插入完成后，整个过程即告结束。需要注意的是，对于空链表、头插法以及尾部插入等情况，还需要额外判断处理以确保逻辑完整无误。
总结来说，通过以上三个关键步骤即可完成对C语言环境下单链表任意位置的有效插入操作。其中涉及了基本的内存管理知识与灵活运用指针的能力，是对理解和实践链式数据结构的重要一环。同时，请务必记住释放不再使用的内存资源以避免造成内存泄漏问题。